Nous franchîmes une véranda pas très reluisante, et pénétrâmes dans une large pièce, plutôt sale. A ma stupéfaction tous les gosses – mes cousins – s’enfuirent à ma vue en criant : « Tei ! Tei ! » (le Blanc ! le Blanc). (…) Il n’était pas question de leur en vouloir ; c’était la société dans laquelle ils vivaient qui leur avait enseigné, avec une certaine poigne, qu’il leur fallait se tenir à une distance respectueuse des Blancs…
(L’exotique au quotidien. Georges Condamine. Plon 1965)