Mon travail montre que les locuteurs du Bocage se disant ensorcelés ou désorceleurs se comportent en véritables athlètes de la traduction « culturelle », passant constamment d’une ontologie à son antagoniste.
(Désorceler. Favret-Saada. Gallimard 2024)