... la vallée centrale ne pouvait jouir d'une telle paix que parce que le chaos de la guerre était cantonné dans de lointains villages (...). Les habitants de Tenochtitlan [Mexico] étaient convaincus qu'ils avaient édifié un édifice politique qui méritait d'être protégé pendant toute la durée de leur séjour sur terre.
(Le cinquième soleil. Camilla Townsend. Albin Michel 2023)